Apesar de estar de volta ao trabalho, o look de hoje é todo ele inspirado nos belos dias de férias. Vestido colorido e fluído, sandália e a tendência da próxima estação óculos de sol com lente colorida.

→EN←

Despite being back at work, today's look is all inspired by the beautiful vacation days. Colorful and flowing dress, sandal and the trend of the next season sunglasses with colored lens.

💋💋💋

Adriana Mendes

Zara Total look

Sunglasses: Vogue eyear by Gigi Hadid

Photos by LP

Como resistir à suavidade da seda e à alegria das cores e do padrão floral deste quimono? Não se resiste, deixa-se levar. 

 →EN←

How to resist the softness of the silk and the joy of the colors and the floral pattern of this kimono? We don't resist, we get carried away.

💋💋💋

Adriana Mendes

Kimono: Bershka SS17

Top: Stradivarius SS17

Jeans: Cuca Vintage Retro Shop

Shoes: Zara SS17

Bag: Zara (old)

Sunglasses: Ray Ban

Necklaces: Old Gifts

Photos by LP

Olá gente, quem se junta a mim? Estou a falar de férias, os tão aguardados dias a fazer nada ou a passar horas infindáveis na praia, em esplanadas ou com amigos.

Quero ser exploradora na minha ilha e este é o look escolhido para essa aventura, quem aprova?

→EN←

Hi guys, who join me? I'm talking about vacations, the long-awaited days doing nothing or spending endless hours at the beach, on the terrace or with friends.

I want to be an explorer on my island and this is the chosen look for this adventure, who approves?

💋💋💋

Adriana Mendes

T-shirt: Zara SS17

Short: Levis Vintage 

Bag: Adidas Originals (similar)

Shoes: Vans Old Skool

Bandana: UR

Necklaces: Alex and Ani

Sunglasses: Ray Ban

Photos by LP

Olá seguidores, quero partilhar convosco um look simples mas que me conquistou por completo. Um conjunto composto por top e calças às riscas, super confortável. Quis dar continuidade ao jogo de cores completando o outfit com os óculos na mesma tonalidade. Jogada acertada ou nem por isso?

→EN←

Hello followers, I want to share with you a simple look but that conquered me completely. A set consisting of top and striped pants, super comfortable. I wanted to continue the game of colors by completing the outfit with the sunglasses in the same shade. Did I make a good move or not really?

💋💋💋

Adriana Mendes

Top and Trousers: Zara (here & here)

Shoes: Pull&Bear SS17

Sunglasses: Emporio Armani

Necklace: Alex and Ani

Photos by LP

Quem ainda se lembra do post SHIRTDRESS? Falei-vos sobre a tendência camisa-vestido ou vestido-camisa e apesar de ter visto muitas peças deste género nenhuma delas era realmente aquilo que eu procurava. Não queria nada com riscas, procurava algo mas não sabia bem o quê, até que encontrei esta peça nos saldos (milagre das rosas). É a peça perfeita para criar um look rápido e elegante, bastou adicionar umas sandálias e uma mala de cor para dar o toque que faltava. O que acharam desta sugestão? 

→EN←

Who still remembers the SHIRTDRESS post? I told you about shirt-dress or dress-shirt trend and although I have seen many pieces of this kind none of them was really what I was looking for. I didn't want anything with stripes, I was looking for something but I was not sure what, until I found this piece on sales (a miracle). It's the perfect piece to create a fast and elegant look, just add sandals and a color bag to give the touch that was missing. What did you think of this suggestion?

 💋💋💋

Adriana Mendes

Dress: Zara SS17

Shoes: Stradivarius (old) (similar)

Bag: Furla (similar)

Sunglasses: Dior Dioround

Watch: Casio vintage style

Photos by LP

Quem não adora um vestido branco no verão? Pele morena (que não é bem o meu caso) a contrastar com a leveza do tecido e pureza da cor. Esta é a minha sugestão para aquelas que ainda estão a trabalhar (como eu)  mas que gostam de aproveitar as longas tardes de verão. Que tal vos parece?

→EN←

💋💋💋

Adriana Mendes

Dress: Zara SS17

Shoes: Massimo Dutti AW17

Bag: Louis Vuitton

Skarf: Cuca Vintage Retro Shop

Sunglasses: Dolce&Gabbana

Watch: Daniel Wellington

Necklace: Alex and Ani

Photos by LP

O look de hoje foi um deles casos (perfeitos) em que não sabia mesmo o que vestir, ou por falta de inspiração ou paciência ou por estar demasiado calor para pensar. Fui tirando algumas peças e vendo o que havia de novo no vestuário. Uma saia fluída colorida é um bom começo adicionar uma t-shirt branca "girl next door" (eu? Nann!) pareceu-me uma boa ideia, mala colorida e óculos de sol XL, sim, sem dúvida. Quando dei por mim estava pronta e satisfeita com o produto final. O que acharam desta sugestão?

→EN←

Today's look was one of them (perfect) cases in which I did not even know what to wear, or lack of inspiration or patience or being too hot to think. I took some parts out and saw what was new in the closet. A colorful flowing skirt is a good start adding a white t-shirt "girl next door" (I? Nann!) Seemed like a good idea, colorful suitcase and XL sunglasses, yes, no doubt. When I found out I was ready and satisfied with the final product. What did you think of this suggestion?

💋💋💋

Adriana Mendes

T-shirt: Zara SS17

Skirt: Cuca Vinta Retro Store

Shoes: Pull&Bear SS17

Bag: Furla (Similar)

Sunglasses: Ray Ban

Watch: Casio

Nacklace: Alex and Ani

Photos by LP

→EN←

💋💋💋

Adriana Mendes

Dress: Women'Secret SS17

Shoes and Bag: Zara SS17

Sunglasses: Ray Ban

Photos by LP

Quem gosta do padrão Vichy?! Eu adoro e não consegui resistir a ter mais uma peça deste padrão. É um clássico dos clássicos, que se torna tão fácil de usar. É casual, é chic ou ambos. É um padrão que te identificas ou nem por isso? 

→EN←

 💋💋💋

Adriana Mendes

Shirt: Pull&Bear (old)

Trousers: Zara SS17

Bag: Long Champ

Shoes: Massimo Dutti (old)

Sunglasses: Ray Ban

Scarf: H&M (old)

Watch: Daniel Wellington

Necklace: Alex and Ani

Photos by LP

 

Não há nada melhor que desfrutar dos dias quentes de verão com ajuda de roupas fluídas e descontraídas mas às vezes deparo-me com um look demasiado básico. Para contornar esta situação opto por adicionar acessórios que me ajudam a dar aquele toque final. Neste caso o chapéu de palha foi sem dúvida o meu melhor aliado.

 →EN←

There is nothing better than enjoying the hot summer days with the help of flowing and relaxed clothes but sometimes I find myself looking too basic. To get around this, I opt to add accessories that help me give that final touch. In this case the panama hat was undoubtedly my best ally. 

💋💋💋

Adriana Mendes

Top: Stradivarius SS17

Skirt: Cuca Vintage Retro Shop 

Bag: Zara (Similar)

Shoes: Mango SS16

Hat: Bimba y Lola SS16

Necklace: Alex and Ani

Sunglasses: Ray Ban

Photos by LP

A sugestão de hoje é reinventar. A minha ideia é mostrar que um vestido nem sempre é simplesmente um vestido e vestir-se também é um processo criativo. 

Look1, com um vestido preto nunca me comprometo, certo? Posso perfeitamente usá-lo para um jantar ou um cocktail. É simples de linhas rectas mas elegante. 

Look2, o vestido vira top. Adicionei apenas uma saia e com isso criei um look marcado, delineando e estreitando a silhueta. Este look pode perfeitamente ser usado para o trabalho, jantar ou cocktail. Espero que tenham gostado das sugestões.


Today's suggestion is to reinvent. My idea is to show that a dress is not always simply a dress and dressing up is also a creative process.
Look1, in a black dress I never compromise, right? I can perfectly use it for a dinner or a cocktail is simple with straight lines but elegant at the same time.
Look2, the dress turns up to a top. I added only one skirt and with that I created a marked look, outlining and narrowing the silhouette.. This look can be perfectly used for work, a dinner or a cocktail. I hope you have enjoyed the suggestions.

💋💋💋

Adriana Mendes

Dress, skirt and Bag: Zara (old)

Shoes: Stradivarius

Photos by LP

Lantejoulas não são obrigatoriamente sinónimo de festa e eu posso provar! Um casaco mais descontraído do que este é quase impossível, apesar de todo ele ser brilho. Todas as provas que necessitas nas fotos que se seguem. 

 →EN←

Sequins aren't necessarily synonymous of party and I can prove it! A more relaxed coat than this is almost impossible, though it's all shine. All the evidence you need in the photos below.

  

💋💋💋

Adriana Mendes

Jacket: Zara

Top: Stradivarius

Trousers: Mango (old)

Shoes: Zara

Bag: Zara (old)

Sunglasses: Ray Ban

Photos by LP