O momento que todos aqueles que concorreram no passatempo anseiam, a divulgação do vencedor. Tambores a rufar...o vencedor é... Nídia Melim! Muitos parabéns à nossa vencedora, entrarei em contacto via email e muito obrigada a todos os participantes.
.........................
The moment that all those who participated in the Giveaway, have been waiting for... Drums drumming ... the winner is ... Nidia Melim! Congratulations to our winner, I will contact you by email and thank you to all participants.
Vai inverno, vem primavera. Apesar da mudança de estação o estilo militar aparece sempre
renovado, com novas propostas, texturas, materiais, detalhes e
estampados. Os estilistas apresentam sempre boas ideias para quem adora o campo de batalha. O tom característico dos
uniformes de soldados com aplicações nos ombros e acima dos bolsos é a minha sugestão de hoje.
.............................
Winter ends, spring comes. Despite the changes of seasons the military style appears constantly renewed with its new proposals, textures, materials, details and prints. Designers always present good ideas for those who love the battlefield. The characteristic tone of the soldiers uniforms with applications on the shoulders and above the pockets is my suggestion for today.
Jeacket: Bershka
T-shirt: Zara (old)
Jeans: Zara
Bag and Shoes: Mango F/W15
Earrings: Zara F/W15
Sunglasses: Ray Ban
1. Bag: Mango
2. Bracelet: Tous
3. Watch: Kapten & Son
4. Wallet: Diesel
5. Suspenders: H&M
6. Pen: Mont Blanc
7. Belt: Massimo Dutti
8. Perfume: Sauvage by Dior
9.Sunglasses: Ray Ban
A Sparkle juntou-se ao blog para mimar os nossos seguidores.
Se és residente na Ilha da Madeira e precisas urgentemente de uma massagem facial, este passatempo é para ti!
Para te habilitares a este premio só tens que:
- Seguir Thebjeans no Facebook e/ou Instagram
- Seguir Sparkle no Facebook e/ou Instagram
- Partilhar (público) este post no Facebook
- Preencher o formulário
O passatempo termina dia 27 de Março (23:59). Participa e boa sorte!
Sparkle has joined the blog to help me spoil up our followers.
If you are a resident in Madeira Island and you urgently need a facial massage, this giveaway is for you!
If you want to have a chance to win this massage you only have to:
.............................
Sparkle has joined the blog to help me spoil up our followers.
If you are a resident in Madeira Island and you urgently need a facial massage, this giveaway is for you!
If you want to have a chance to win this massage you only have to:
- Follow Thebjeans on Facebook or Instagram
- Follow Sparkle on Facebook or Instagram
- Share (public) this post on Facebook
- Fill the form (up)
The giveaway ends on 27th March (23:59). Participate and good luck!
Sou fã de Crop Top, por isso deixei-me enlaçar por este! Crop Top foi muito popular nos anos 90, é a peça do umbigo à mostra ou do pedacinho de pele quando usado com peças de cintura bem subida. Parece-vos uma peça demasiado ousada?
........................
I'm a crop top fan, that's why I let myself go on this one! Crop Top was very popular in the 90's is the piece of bare midriff or piece of skin when used with very high waist parts. Does it seem a piece too bold?
Coat: Zara F/W15
Top: Asos
Jeans: Zara
Shoes: Massimo Dutti F/W15
Bag: Mango (old)
Sunglasses: Prada
Lipsitck: M.A.C.
Photos by LP
O tempo voa e esquecemo-nos de tomar conta de nós. É tempo de parar, disfrutar e relaxar.
Por mais que tente ter cuidado comigo e com a minha pele existem fatores que não consigo controlar. A correria do dia-a-dia, a poluição, a idade...por isto e por mais é que não dispenso os cuidados de um especialista.
Na Sparkle encontrei o meu refúgio, um lugar onde o tempo para e onde os quilos de stress são retirados do meu corpo.
Além das massagens de relaxamento tanto facial como corporal posso ainda disfrutar de outros de serviços de estética, isto tudo sem sair do mesmo espaço, maravilha!
É tão bom mimar-se, é tão bom sentir-me bem. E tu já encontraste o teu refúgio?
..............................
Time fly and we tend to forget how to take carry of us. It is time to stop, to enjoy and to relax.
The more I try to be careful with me and my skin there are factors that I cannot control. The daily rush on, pollution, age ... that's why I do not dismiss a specialist care.
In Sparkle I have found my refuge, a place where time stops and where stress kilograms are removed from my body.
In addition to relaxing massages, facial and body I can still enjoy other cosmetic services, all this done in without leaving the same space, how wonderful!
It's so good to take care of ourselves, it's so good to feel good. And you have you found your refuge?
Photos by LP
Depois de uma semana de trabalho e em saltos altos nada melhor que chegar ao fim de semana e relaxar. Isto não tem que significar desleixo quanto ao outfit, neste caso escolhi a sobreposição de peças mais desportiva e outras mais refinadas para criar um look casual chic. Quem gosta deste look faça like!
...............................
After a week of work in high heels is nothing better than reaching out the weekend and relax. This doesn't have to mean sloppiness on the outfit, in this case I choose the overlay sportier piece and a more refined to create a chic casual look. Who loves this look? Press the like button!
Bodysuit: Zara
Bomber jacket, trousers and bag: Zara (old)
Shoes: Nike Cortez
Sunglasses: Tag
Watch: Calvin Klein
Photos by LP
Depois da wishlist vem a concretização da compra. Comprei estes dois artigos na Dresslink, um top preto básico (mas não muito básico) perfeito o para o dia-a-dia e um macacão curto em chiffon que será com certeza o meu melhor amigo nas idas à praia. Os artigos levaram sensivelmente 5 a 6 semanas a chegar e usei o transporte tracking number para poder seguir a encomenda, tem um custo acrescido mas nestas situações acho que vale apena. A qualidade dos artigos vão de encontro ao preço dos mesmos. Estou satisfeita com as minhas compras e vocês o que acharam?
............................
After the wishlist here comes the final purchase. I have bought these two articles in Dresslink a basic black top (but not too basic) it is perfect for the day-to-day and a playsuit in chiffon that will certainly be my best friend on beach days. These articles took roughly 5 to 6 weeks to arrive and have used the tracking number shipping to be able to follow the order, it has an extra cost but in these kind of situations I think it is worth. The quality of items is good for the price I have paid for. I am happy with my purchases and what do you think about it?
