Thebjeans: março 2017

Às vezes complico o que é fácil! Conjugar peças de diferentes cores para criar um look nem sempre é uma tarefa simples. Optar um look monocromático pode ser a solução perfeita, não acham?

→EN←

Sometimes I complicate what is easy! Matching pieces of different colors to create a look is not always a simple task. Choosing a monochrome look may be the perfect solution, don't you think?

💋💋💋

Adriana Mendes

Trousers and shoes: Mango FW16

Fur Coat, t-shirt and bag: Zara (old)

Sunglasses: Ray ban

Photos by LP

No comentários

Quando saio de casa em busca de um cenário para fotografar nunca sei muito bem o que vou encontrar, pura aventura e espontaneidade. A verdade é que enquanto procuro uma parede, uma rua ou um portão dou por mim a reparar em algo que antes passava-me completamente despercebido. Desta vez fui atraída esta parede e foi como se simplesmente nos fundíssemos.

............................

When I leave the house in search of a scene to photograph I never know very well what I will find, pure adventure and spontaneity. The truth is that while I'm looking for a wall, a street or a gate I notice myself to notice something that previously was completely unnoticed. This time I was drawn to this wall and it was as if we just melted.

Sweater: H&M SS17

Trousers: Zara (old)

Shoes: All Star

Bag: Zara FW16

Sunglasses: Dior Paname
Watch: Casio Vintage (similar)

Photos by LP

No comentários

Sim é uma t-shirt e sim é Chanel. Nesta guerra dos tronos (Gucci, Dior, Chanel...) ninguém sai vencedor a não sermos nós.

.......................

Yes it's a T-shirt and yes it's Chanel. In this "game of thrones" (Gucci, Dior, Chanel...) no one is a winner except us.

Source:

Mais uma semana mais um look para partilhar. Este bem ao meu gosto, um blusa branca com um corte a fugir ao tradicional e belo par de jeans, sapatos rasteiros e um mala XL. Para quê complicar o que é fácil, certo?

.........................

Another week another look to share. This look suits well to my taste, a white blouse with a cut to run away from the traditional and good pair of jeans, flat shoes and a XL bag. Why complicate what's easy, right?

Blouse: Zara

Jeans: Levi's Vintage

Shoes: Zara

Bag: Louis Vuitton

Sunglasses: Ray Ban

Photos by LP

No comentários

É quase primavera, o tempo soalheiro e o cheiro a flores não enganam. Todos estes elementos foram a minha fonte de inspiração para o look de hoje, cores claras e tecidos mais leves para que os raios de sol penetrem a minha pele e me dê o aconchego pelo qual tanto ansiava.

..........................

It's almost spring, the sunny weather and the smell of flowers do not deceive. All these elements were my source of inspiration for today's look, light colors and lighter fabrics so that the sun's rays penetrate my skin and give me the warmth I longed for.

Top: Zara SS17

Trousers: Zara FW16

Bag: Mango (old)

Shoes and Earrings: Mango FW16

Sunglasses: Dolce & Gabbana

Phots by LP

No comentários

1.Pijama: Tezenis

2. Keyring: Gucci

3. Shirt: Cortefiel

4. Suit: Mango (here, here and here)

5. Belt: Massimo Dutti

6. Glasses: Oliver People

7. Shoes: Labuta

8. Apple watch: Fnac

No comentários

Os bordados despertam-me algumas memórias de infância e fazem-me pensar nas minhas avós. Como é que algo tão antiquado pode ser agora algo tão desejado?

............................

The embroidery awakens me some childhood memories and makes me think of my grandparents. How can something so old-fashioned be now so desired?

Sweater: Stradivarius SS16

Jeans: Bershka FW16

Bag and shoes: Zara FW16

Watch: Calvin klein

Necklace: Alex and Ani

Sunglasses: Dior Paname

Photos by LP

No comentários

Bom dia! Por certo já aconteceu convosco, comigo é quase uma constante (vergonha)! Abrirem o vestuário e apesar de estar super cheio que não cabe nem uma linha e o que nós vemos é um enorme vazio! A falta de inspiração deixa-nos ceguetas mas lá entre aquela névoa e mesmo quando a esperança já estava a dar os últimos suspiros, vai saindo uma peça (o vestido) e depois outra peça (o casaco), adicionas uns acessórios (a mala, óculos de sol e umas bijutarias) e quando te olhas ao espelho nem queres acreditar...o teu look perfeito!

..............................

Good Morning! For sure it has happened to you, with me it is almost constant (shame)! Open the closet and although it's super full that doesn't fit a sigle line and what we see is a huge void! The lack of inspiration leaves us blind but there in the mist and even when hope was already giving the last breath, a piece comes out (the dress) and then another piece (the coat), you add some accessories (a bag, sunglasses and jewelery) and when you look in the mirror you don't want to believe ... your perfect look!

Dress: Pull&Bear FW16

Coat: Mango

Bag: Zara

Shoes: Adidas Stan Smith

Sunglasses: Dolce & Gabbana
Necklace: Alex and Ani

Photos by LP

4 comentários

Este é definitivamente o ano da T-shirt, depois da febre Gucci e das t-shirts de bandas, chega a Dior protestando o seu lugar. Estamos perante uma (R)EVOLUÇÃO.

..........................

This is definitely the year of the T-shirt, after the Gucci fever and Bands t-shirts, Dior arrives protesting their place. This is (R)EVOLUTION.

SOURCES: Hunger / The Fashion Spot / @chiaraFerragni / @Aimeesong

No comentários

Folhos e padrão vichy. Não sabes do que falo? Tendências para a próxima estação. Os folhos tanto podem ser fofinhos como igualmente perigoso, se tens peito volumoso evita os folhos nessa zona só piora a situação. Aposta antes em peças como saias, vestidos ou até mesmo calças onde o volume será na parte inferior do teu corpo. Padrão vichy ou toalha de piquenique, vais encontrar em várias cores e nas mais variadas peças só tens que escolher a que mais gostas. No meu caso juntei na mesma peças estas duas tendências, o que acharam?

............................

Ruffles and vichy pattern. Don't you know what I'm talking about? Trends for the next season. The ruffles can be cute as well as dangerous, if you have bulky chest you must avoid ruffles in this area only makes the situation worse. Bet before on pieces such as skirts, dresses or even pants where the volume will be on the bottom of your body. Vichy pattern or picnic towel, you will find in various colors and in the most varied pieces you just have to choose the one you like the most. In my case I put together these two trends, what do you think?