LISBON, FLASH TRIP
Olá gente gira! Apesar da minha viagem até à Capital ter sido à séculos (2 semanas atrás) quero partilhar convosco a esta minha experiência.
Onde dormir
Airbnb é para mim, simplesmente a plataforma de arrendamento do momento. Fácil, segura e com uma oferta muito vasta. Fica aqui o link da casa onde fiquei, super centro a 5 minutos de tudo, bem decorada, limpa e equipada! E a Anfitriã (como Airbnb chama os donos da casa) uma simpatia de pessoa e sempre disponível para tudo o que precisássemos, 5 estrelas!
.........................
Hey pretty
people! Even so my trip to the capital has been a few “ages” ago (2 weeks ago)
I would love to share my experience with you.
Where to
sleep:
Airbnb it
is without a doubt for me, simply the renting platform of the moment. Easy,
secure and with a big offer. Here´s the link of the house I have stayed, super
central 5minutes from everything, well decorated, clean and equipped! The host
(Like Airbnb call´s it the house owners) Are so friendly and always available
in everything we might need, 5 stars!
O que fazer/ver
É impossível colocar num só post tudo o que se pode fazer e ver em Lisboa. Conselho, percam-se pela cidade. Descubram as ruas, praças, bairros, miradouros, as exposições do momento, os espetáculos. Praça do Comércio (Terreiro do Paço), a Rua Garrett, o Rossio, o miradouro de São Pedro de Alcântara, Restauradores, Embaixada no Príncipe Real, Belém...etc. Acreditem no final ficará sempre coisas por ver ou fazer, o que é sempre uma boa desculpa para voltar!
..........................
What to do
/ To see
It is
impossible to put it all in one post regarding everything that you can see and
do in Lisbon, Advice, do get lost in town. Discover all the streets, squares,
neighbourhoods, sights, moment expositions, the shows. Praça do Comércio (in
Terreiro do paço), Garrett street, Rossio, São Pedro de Alcântra sight, Restauradores, Embaixada in Príncipe Real, Belém … etc. believe me at the end there will
always be something to do and see, it is always a great excuse to come back.
Onde comer
Como não poderia faltar nas minhas viagens, o Brunch. A minha sugestão vai para o Palacete chafariz del Rei, simplesmente fantástico. O espaço, a decoração, a comida, atendimento, tudo perfeito (reservar com antecedência). Para a hora do lanche não pode faltar os Pastéis de Belém (visita obrigatória) ou em alternativa a Fábrica da Nata, outro espaço que vale a pena visitar ou simplesmente refrescar-se com um belo gelado no Amorino. Para os finais de tarde, um Rooftop. Não será difícil encontrares um, difícil será escolher. Depois disso é sentar, relaxar e apreciar a vista.
A minha sugestão para jantar vai para o Café Buenos Aires não é uma novidade para mim mas sim uma passagem obrigatória. As saladas são do melhor!
E porque a noite é uma criança, damos um saltinho até ao bairro alto e terminamos no Cais do Sodré, na Pensão do Amor.
........................
Where to
eat
As it could
not be missed in my trips there´s always something about the brunch. My
suggestion goes to the Palacete Chafariz del rei, simply fantastic. The space
itself, the decoration, the food, the friendliness, everything (please book in
advance). At the afternoon lunch brake it cannot be missed the Pastéis de Belém
(a mandatory visit) or as an alternative the Fábrica de Nata, different spaces
that are also worth visiting or just refres yourself with a great ice-cream in
Amorino. For the afternoon endings a Rooftop. It wont be hard to find one, hard
it’s to choose the one. After that you just need to sit, relax and enjoy the
view.
My
suggestion for dinner is Café Buenos Aires it is nothing new for me but a
mandatory pass through. The salads are simply the best.
And as the
night starts nothing better then Bairro Alto and end up in Cais do Sodré, in
Pensão do Amor.
Onde comprar
A Avenida da Liberdade é o "nosso" Champs Elysee, poderás encontrar um vasto leque de marcas de luxo do inicio ao final do trajecto. Para quem gosta de centros comerciais pode visitar, o C.C.Colombo, C.C. Vasco da Gama, El Corte Inglés ou Armazéns do Chiado (entre muitos outros). Para os apreciadores do comércio tradicional aconselho um passeio pelo Príncipe Real, Rua Augusta e Rua do Carmo. Por fim as lojas Vintage (algo que já não dispenso quando vou de viagem) A Outra Face da Lua e Às de Espadas duas boas lojas a não perder. Se adoras roupa ou acessórios de época visitar estas lojas é obrigatório.
........................
Where to
buy
The Avenida
de Liberdade its our “Champs Elysee” here you can find a big variety of luxury brands from the beginning until the end of the
trail. For the ones who do appreciate
shopping centers you can visit the C.C. Colombo, C.C. Vasco da Gama, El Corte
Inglés or Armazéns do Chiado (still many to choose from). For the traditional
commerce my advice would be to walk along the Príncipe Real, Rua Augusta and
Rua do Carmo. At the end the vintage stores (something I cannot miss when I go
on holidays) A Outra Face da Lua and Às de Espada two stores that you cannot
lose. If you love clothes or accessories of the season you need to visit these
stores it is mandatory.
Hope you
have enjoyed it!
0 comentários